There's a difference between carving something that's magical into an object, and enchanting something through magical means. One can assume that you can see a rune, whereas you can't see an enchantment.
My cleric had 80% base detect magic and 80% base spell sense and it was the most useful couple of skills I could have ever asked for after BoK and Divine Trans I had over 100% spell sense.
